| 1. | Working hard to reach the target of shaking off poverty within 3 years
向三年改革与脱困目标奋进 |
| 2. | A reformapion three years in state - owned enterprise to shake off poverty
三年脱困后的国有企业改革 |
| 3. | The research on chinese rural poverty and how to help shake off poverty in the new phase
新阶段我国农村贫困与扶贫问题研究 |
| 4. | China is a developing country , and it has a long way to go to shake off poverty
中国是一个发展中国家，消除贫困任重道远。 |
| 5. | When we reach that goal , china will have shaken off poverty and achieved comparative prosperity
实现这个目标意味着我们进入小康社会，把贫困的中国变成小康的中国。 |
| 6. | Generally speaking , they are better off than before , and the government and society are helping them shake off poverty
总的来说，他们的生活也比过去好一些了，国家和社会正在帮助他们努力摆脱贫困。 |
| 7. | Peasants regard scientists and engineers as brothers who help them shake off poverty ; they refer to them as the " gods of wealth "
农民把科技人员看成是帮助自己摆脱贫困的亲兄弟，称他们是“财神爷” 。 |
| 8. | Labor exporting is the effective way to practice the well - off society to shake off poverty and become rich for the peasants in undeveloped areas
劳务输出是欠发达地区农民脱贫致富实现小康目标的有效途径 |
| 9. | In the past year , great efforts have been made to provide small - amount credit loans for individual households and persons , which has become a major method of helping the disabled shake off poverty
近年来，各地还大力推广小额信贷扶贫到户、到人，将小额信贷作为残疾人扶贫的主要方式。 |
| 10. | For the soil and water loss region , well conducting soil and water conservation is the most important for the local people to shake off poverty and build up a fortune and also a breach to solve the poverty issue fundamentally
搞好水土保持是实现水土流失区群众脱贫致富奔小康的重要基石，是从根本上解决贫困问题的突破口。 |
